رسائل القراء

////// وصلت رساله من سليم شطناوي هذا نصها :-

 سليم عبدالكريم شطناوي ابوراشد

11 أغسطس 2010البلد: اربد حوارهالإيميل: [email protected]التليفون: 0776265162بسم الله الرحمن الرحيم :كل التحيه والاحترام للاستاد فادي حداد على هذا الموقع المحترم الذي لايترك شارده اووارده الا وتذكر ونحن معك والى الامام انشاء الله وفقكم الله ورعاكم وكل الشكروالاحترام ابوراشد

/// وردت رساله للموقع من الصديق الجديد سعيد ابراهيم غزلان يستفسر عن طريقة اضافة المواضيع والصور للموقع هذا نص الرسالة :-

سعيد ابراهيم غزلان في  1 اب 2010

البلد: الاردن - اربد - حواره - الزعر - جنوب مسجد الايمان

الإيميل: [email protected]    التليفون: 0785736284

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يعطيك الف عافيه اخي العزيز الاستاذ فادي حداد اولا اود ان اعبر عن شكري وامتناني لك بهذا المجهود الرائع والمميز اردت الاستفسار عن طريقه اضافه المواضيع والصور الى الموقع شاكرا لك جهودك وتعاونك اخوك سعيد غزلان "ابو ابراهيم"

///وصلت رساله للموقع من اشرف شطناوي يشيد بموقع حواره اليكم النص الكامل للرساله

Ashraf hatnawi‎   26 يوليو،  01:20 ص
تحياتي استاذ فادي . كل الاحترام والتقدير على كل ما تقوم به من اعمال رائعه وجميله سواء في مونتاج الفيديوهات والاشراف المباشر على موقع حوارة الجميل والذي يمثل صرح ثقافي واجتماعي وتنموي وفكري كبير ... وانا من خلال متابعتي لأعمالك ونشاطاتك ارى فيك الشخص المبدع والمتميز وصاحب الفكر الخلاق .. وارى اننا لا نجد الا القليل القليل من امثالك في المجتمع المحلي .. فكل الاشخاص تكثر عندهم الخمول والعجز والاستياء والتذمر من الحياة ومن هذا الزمان والذي في الحقيقة ان الزمن هو الذي يستاء من هؤلاء الاشخاص . لعجزهم ونمو النزعه السلبية في عقولهم ... انا اكن لك كل الاحترام والتقدير على ما لديك قوة تخترق فيها الزمان وتسخر الوقت لمنفعة المجتمع .. وانا احترم حبك الكبير لبلدتك " حوارة " الذي رأيته من خلال متابعتي لأعمالك ونشاطاتك عن حوارة .. وأقول لك ان حوارة تستحق كل هذا بل اكثر من ذلك ... مع العلم انني من بلدة الصريح ولست من بلدة حوارة وانا اعلم انك لا تعرفني ... ولكن يمكننا القول ان عصر التكنولوجيا قد كان السبب في التعرف عليك عن بعد من خلال الفيس بوك . وانا سعيد لذلك. http://www.khabarajel.com/ 
[email protected]
خبر عاجل نيوز 5اعلان 4
www.khabarajel.com 
خبر عاجل نيوز . اخبار الاردن . اخبار العالم . اخبار الاقتصاد . اخبار الرياضة . اخبار الثقافة . تمتعوا بمشاهدة موقعي على الانترنت اشرف شطناوي

هذه الرسالة ردا على الرسالة الاسفل الوارده من Mahooha G. AL:

• 25 يوليو 2010البلد: حوارةالتليفون: 0797409616

  مرحبا بك ونشكرك كل الشكر على الاهتمام بحوارة واهلها ونبارك بك ضيفة عزيزة على بلدتي حوارة  وما هذا الجهد البسيط الا تقديرا من لحوارة واهلها الطيبين راجيا من الله ان يحتسب ما افعله في ميزان حسناتي 

  لاني اعلم علم اليقين ان الخير له اشكال كثيرة  فليبادر كل منا بتقديم الخير بالطريقة التي يبدع فيها  وما اظن نفسي الا ابدعت في هذا المجال وسخرت ذلك لخدمة اهلي واحبتي في حواره وغيرها في العالم اجمع 

  واني افضل ان كنت تستطيعين الكتابه بالعربي فذلك افضل للجميع ليس الكل يعرف الترجمه . حتى تتحقق الفائدة للجميع وشكرا ثانيه 

• جاءت رساله من الاخت  Mahooha G. AL

  24 يوليو 2010البلد: مجهولالإيميل: [email protected] التليفون:
• hi, I have a deep love for Huwwara and people there although I was there for only one hour or a little more. I would like to thank you for the amazing site you created to show and be proud of your village in a very pleasant way. You are so devoted to your people and your village where you will find great appreciation. So, is it OK to write in English or shall I write in Arabic or it doesn't 
• هذه ترجمه سريعه للرساله من القوقل مرحبا ، لدي حب عميق لحوارة والناس هناك على الرغم من أنني كنت هناك لمدة ساعة واحدة فقط أو أكثر قليلا. وأود أن أشكركم على هذا الموقع المذهل الذي أنشأته لإظهار أن نفخر به وقريتك في طريقة لطيفة للغاية. كنت قد كرسته  لشعبك وقريتك الخاصة حيث ستجد التقدير الكبير. لذلك ، هل هو موافق للكتابة باللغة الإنكليزية أو تفضل الكتابة باللغة العربية أو لا

////جاءت للموقع رساله من الاخ يعقوب يوسف حمدي ساري غرايبه من الامارات العربيه هذا نصها : علما انه قام ايضا بالاتصال الهاتفي معنا

 يعقوب يوسف غرايبة     11 يوليو 2010

البلد: الامارات العربية  uae-auh

الإيميل: [email protected]

التليفون: 00971506711569 //////00962786005144

http://howwarah2009.kenanaonline.com

اشكرك جزيل الشكر على هذا الوقع والى الامام يا استاذ فادي

 احمد خلف محمد عفنان

14 يونيو 2010البلد : ابو ظبي- الاماراتالإيميل: [email protected] التليفون : 00971506920918

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد فلقد سرني أن بعث لي أحد الأصدقاء رابط هذا الموقع الطيب بأهله والذي ينم عن أصالتهم وطيب تربتهم وجمال محياهم، إذ أثلج صدري وأمتع مرأى عيني أن يكون لبلدتنا الغالية موقعاً يعرّف بها وبتراثها وتاريخها وأهلها الطيبين. كما أود أن أشكر القائمين على الموقع لجهودهم الرائعة فيما ينشرون ويتخيرون. أدام الله فضلكم،وتقبلوا مني فائق الاحترام والتقدير أخوكم احمد عفنان

Ehab ShatnawiJune 8, 2010 at 3:42am ايهاب شطناوي

الموضوع: تحية اجلال و اكبار

الاخ فادي حداد  السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 

أود ان اعبر لك عن مدا إعجابي بك و بجهودك الجبارة التي أعجز والله عن وصفها،  لقد اثار موقعكم الجميل الشجون وأبكي القلب شوقا لحوارة العزيزة.  لقد قمت بارسال رابط الموقع مفتخرا به الي كل أصدقائي من الأردنيين والعرب والأمريكان و لم يشاهده احد الا و أبدي إعجابه بحوارة و بمن يقوم علي خدمة هذا الموقع.   لي الفخر ان يكون في حوارة من أمثالك.

جزاكم الله عنا كل خير و أعطاكم القوة وبارك في اوقاتكك ،

أخوكم إيهاب وزوجته سحر شطناوي

فرجينيا-امريكا

فادي مرعي حداد Haddad 08 يونيو، الساعة 11:53 صباحاً‏

تحية للاخ ايهاب شطناوي وزوجته وبعد:-

ابارك هذه الكلمات التي افردتها بوصف موقع حواره الالكتروني وتقبل الله دعواتكم لي وأسأل الله ان يبارك بكما ولكما وان يحفظكما بحفظه ورعايته وان يهون عليكم غربتكم ويوصلكم لما اغتربتم من اجله موفقين سعيدين طيبين ..اني والله افرح حين اسمع ان للموقع اصبح صدا في العالم يردده الناس ويثنوا عليه لكني والله .ما يزيدني ذلك الا خوفا ان يقل العطاء يوما ما وذلك لمرض يمنعني او عمل يشغلني او قلة في الموارد تجتاحوني او محبط يحبطني . فاني اسأل الله ان يديم هذا العمل منفعة للكل ولكي يبقى لنا عمل طيب جاري يمدنا بالخير والديمومة في العطاء انه سميع عليم وشكرا ثانيه لكما

  Jamal Tahat

5 يونيو 2010البلد : Ohio, USAالإيميل : [email protected]التليفون : 5600 564 330This is a very good site. Keep the good job هذا هو موقع جيد جدا. الحفاظ عليه عمل جيد ...

***جاءت رساله من الاخ قيصر غرايبه هذا نصها :-

                                      الأخ العزيز فادي مرعي حداد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ايها الالكتروني المتميز بما تحمله الكلمة من معنى والذي يعد ومركز توثيق التراث الحضاري أود أن أشكرك على موقع حوارة 

 والطبيعي للأردن بشكل عام ولبلدتنا الجميلة حوارة بشكل خاص وسوف أقوم بتزويدك بالمعلومات الهامة والضرورية والتي تؤرخ وتوثق تاريخنا وحضارتنا وتراث الشعبي ، أتمنى لك ولموقع حوارة المزيد من التقدم والتميز  

 أخوك    قيصر صالح الغرايبة  عمان / المدارس العصريةالاثنين24/5/2010م

[email protected]

  خالد مصطفى صالح فارس الحمارشة

18 مايو 2010 البلد:  السعودية الرياض الإيميل:  [email protected] التليفون:  00966508482498

 خالد مصطفى صالح فارس الحمارشة  الى ربوع حوارة الغالية علي قلوبنا التى حضنت في ترا بها اعز الاحباب واثمرت من اغلي الاجواد وهم احبائنا عشيرة الحدادبن وال سمور الذين نعتز فيهم جميعا ونفتخر بهم رافعين رؤوسنا بكم وانتم اهل يعبد واصل يعبد في اردننا الحبيب  من اعماق قلبي اقدم التحية لجميع اقاربنا واصدقاؤنا في حوارة .......ابنكم خالد الحمارشة

-** رساله من الدكتور منير تيسير منصور شطناوي هذا نصها :-الأخ العزيز فادي حداد ابن حوارة الأصيل

قلّة هم الذين يحفظون المودة والآصالة في زمن التهافت، وقد عرفت من خلال موقعكم أنّ لحوارة ابناً يبرها، وأهلاً يرعونها، وأذن لي أن احييك على جهودك الطيبة. وهذا ليس غريبا على أبناء أستاذنا ووالدنا أبي مازن رحمه الله، وجعل الجنة سكناه، وبيد المصطفى صلى الله عليه وسلّم يمناه.  ويسرني أن أقدم لحوارة وثيقة من مخطوطاتها: وهي رسالة بعث بها العم الشيخ صالح باشا العوران إلى جدنا الشيخ حسين المحمد الشطناوي والد منصور وناصر وسلامة رحمهم الله والعم فرحان و العم فيصل الحسين أبو فارس، وتاريخها في 20/أيلول/1927م وأعدك يا أخ فادي أن أبعث إليك بالمزيد من وثائق الآباء والأجداد التي تحكي أيام حوارة ورجالها الأمجادواقبل تحياتي ومودتي واحترامي د. منير تيسير منصور الشطناويت 0777764818 ---------------------

*شادي الشرع

1 مايو 2010البلد : اربد - حوارةالإيميل: [email protected] التليفون : 0786035299 قادم من صفحة : http://howwarah2009.kenanaonline.com/my/photos?page=33 كيفك استاذ فادي اكيد عرفتني انا ابن الدكتور محمد عبدالرحمن الشرع (شادي )كنت حاب اساعدك بالموقع واضيف صور لحواره ايام زمان لانه والدي كان عنده هواية التصوير اذا حابب احكي معي وبنتقابل وعلى فكرة اي مساعده بالموقع انا جاهز لانه تخصصي (علم حاسوب) وشكرا 

26 إبريل 2010البلد : ــــــــــالإيميل : [email protected]التليفون : 0799414676قادم من صفحة: http://howwarah2009.kenanaonline.com/my/links عن جد الموقع حلو كثير الف الف الف شكر الكم هسا الناس صارة تعرف حواره اول اشي ماكان حد يعرف حواره فى الأرشيف؟ تم قراءتها؟ 0 ردود | الرد على الرسالة

ورد للموقع اميل من  الكاتب هاشم غرايبه هذا مفاده وهذا هو ردنا عليه ..

مرحبا استاذ فادي شكرا لك على اهتمامك بحوارة واهلها هذا ايميلي ارسل ردا لازودك بمقالاتي عن حوارة لتنشر منها ما تراه ملائما في هذا الموقع المميز تحياتي
بسم الله الرحمن الرحيم على الرحب والسعةاخي العزيز اللاستاذ هاشم الغرايبه بكل الحب والتقدير  وارحب بما تقدمه من عرض  بنشر مقالاتك على موقع حواره  فهذا يزيدنا شرف  وفخر  ونرحب بما ترسله لنا وان شاء الله نكن عند حسن ظنكم بنا  وفقك الله وحمالك وسدد على طريق الخير خطاك . نحن معك لتكن الكلمة هي الاقوى في العالم

هذه رساله من الدكتور حكمت محمد نجيب النواصره من اندونيسيا مواليد حواره اربد 

Hikmat Mohamed Najeeb Al nawasreh

25 مارس 2010البلد : Indonesiaالإيميل: [email protected]التليفون :قادم من صفحة: http://howwarah2009.kenanaonline.com/my/photos?page=2I will be honored to look in my Albums for more pictz for my uncles,my mother is Matrouka Hamdan Abdoula Al Garaibeh. I hope I will contact you soon Inshallah. Hikmatفى الأرشيف؟ تم قراءتها؟ 0 ردود | الرد على الرسالة

-----------------------------------------

  عبدالله حداد

21 مارس 2010البلد : الاماراتالإيميل: [email protected] التليفون: 00971509595181السلام عليكم أستاذ فادي بصراحة جهد جبار تشكر عليه وسلمت يداك والله... أسأل الله أن تكون بخير وصحة وعافية أنت وجميع الأهل بصراحة بحثت في الموقع كله عن شجرة العائلة وحاولت أنزلها لكن لا فائدة إذا ممكن ترسل لي إياها على لينك على لاايميل أو على الفيس بوك بارك الله فيك فى الأرشيف؟  تم قراءتها؟  0 ردود | الرد على الرسالة

---------------------------------

***  زيد محمد عجه

18 مارس 2010البلد : اربد الاردنالإيميل : [email protected]التليفون : 027245727
ارجو نشر الرأي في انجازات 22 عام من العطاء مازن حداد السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة تحية لكم منذ ان انتقل علينا ابو اشرف مديرا لمدرسة حذيفة بن اليمان في اربد وتعرفنا علية وتعرفت بة عن قرب عهدناه رجلا بمعنى الكلمة ولقد حقق في مدرستنا مالم يحققة احد من انجازات مثل المحافظة على النظام وتعاونة مع المعلمين والطلبة والانجازات الرائعة بالمدرسة حتى غدت محطة للجميع وهنيئا لكم به ولكم التحية والتقدير باسم المعلمين والطلبة اخوكم زيد العجة

------------------------------

*** سؤال من مشاهد وائل حداد كيف أستطيع أن أضيف صورة طفل وشكرا وائل

 الرد ...السيد وائل المحترم 

عليك ارسالها كمرفق للاميل كي تيم وضعها في قالب خاص بموقع حواره   او عندما تضيف مقالا يطلب منك ملفات مرفقه ارفقها مع المقال ان كان هناك مقال والا اكتب العنوان للصوره ولا تكتب مقالا وارسلها مرفقه مع المقال .

--------------------------------------

و ‎‎Amro Rabie‎ ‎‏‏‎Amro Rabie ‎ 28 فبراير، الساعة 05:37 مساءً‏‎Daer Mr Fadi Haddad

Mein Name is Amro Rabie i am from Jordan i live in Germany I like howarra very much because my uncle and Cousins 
My grand father was sulaiman Shatnawi abu ziad ( Allah yerhamoh) my uncels Ziad And eyad and mohamad maen shatnawi is my mother uncle and mahmmod haddad is lock like uncle sorry I can't read Arabic but I understand all Arabic words in English letters you make a very nice page for howara good help you
Regards
Amro Rabie

*** وصلت رساله من محمد فؤاد سمور هذا نصها

من الامارات عجمان السلام عليكم

الله يجزيك الخير يا ابو احمد على الموقع المميز ( رجعتنا لحوارة)  الله يعطيك العافية ومزيد

من التقدم  , هذا الموقع  استكمال لهواياتك المتنوعة  وثقافتك المميزة يا ابو احمد .

و اي مشاركة ممكن تقديمها لتعزيز الموقع – انا جاهز

محمد سمور  - الامارات

*** وصلت رساله من المهندس احمد مصطفى الشرع ردا على طلبنا في ارسال صوره لوالده لنشرها في باب مجتمع حواره المتميز اهل البصمات 

From: "AHMAD AlSHARO&#39;" <[email protected]>
To: [email protected]
Sent: Thu, February 18, 2010 5:30:04 PM
Subject: الاستاذ مصطفى الشرع

*** وصلت رساله مرفق فيها صورتين من الاخ محمود حداد 

 محمود موسى حـداد

13 يناير 2010البلد: Ammanالإيميل: [email protected]التليفون: 105 5 505 79 962+السلام عليكم اخ فادي تحية وبعد ، مرفق طيه صورتين : الاولى لوالدي موسى علي حـداد والثانية لشقيقي علي رحمة الله عليهما . ومعذرة للتأخر في الرد وشكراً لجهودكم المميزة في الاتصال والتواصل.... سلامي للجميع .محمود حدادفى الأرشيف؟ تم قراءتها؟ 0 ردود 

** وصلت رساله من الاخ محمد زهير غرايبه من خلال بروفايل الفيس بوك فيما يلي نصها 

‎Mohamed Z. Gharaibeh‎ 07 فبراير، الساعة 08:40 مساءً‏الاخ العزيز الاستاذ فادي 
ارجو التكرم وقبول فائق الشكر على الاضافه كصديق , انا من اشج المعجبين باعمالك الرائعه ولم تتسنى لي الفرصه لابداء الاعجاب لكثرة المشاغل والسفر , سلامي لاستاذي العزيز مازن وللصديق رائد 

محمد زهير الغرايبه

يوسف محمود يوسف حداد

6 فبراير 2010البلد: ajman - uaeالإيميل: [email protected]التليفون: 00971554144369الله يجزيك الخير ماقصرت بس حاب ابعثلك صورنا المغتربين في الامارات فما الترتيب يوسف حداد /عجمان

***وصلت رسالة من الاخ يزن الجمال هذا نصها

الاخ فادي اود ان اشكرك على هذا العمل الرائع. لقد فرحت جدا عندما تصفحت هذا الموقع الذي لم يجعلني اشعر كأني في بلدتي حوارة. وانما جعلني استعيد ايام الصبا. ارجو ان يتطور هذا الموقع اكثر واكثر. وان نرى مشاركات اكثر. والى الامام يا اخ فادي وسلامي الى كل من ساهم معك في اثراء هذا الموقع بالمواضيع المميزة. وسلام الى الاستاذ مازن المرعي  فلقد كان معلمي في سنوات دراستي الابتدائية وكان نعم المعلم  .

*** وصلت رساله من الاخ مروان محمد حمدان

تحية وإحترام .

أبارك لك النجاح الذي يحققه موقعك على المستوى العالمي والمحلي، وأنا إعتبره أكثر موقع يلبي رغبات كافة ساكني حوارة.

أرسل إليك هنا مجموعة من الصور والمقالات، إذا رأيت أن فيها الفائدة فقم بنشرها ولك منتهى الحرية أن تفعل غير ذلك، فأنا لست ميالاً في المبالغة في النشر عن نفسي ولكننا وصلنا إلى سن قد نلهم به أحد أبنائنا أو أبناء قريتنا .ولك كل الإحترام والتقدير  مروان محمد حمدانغرايبه

7 فبراير 2010البلد:التليفون:مرحبا اخي يوسف حداد المحترم نشكرك على التواصل معنا ورغبتكم في المشاركه نرحب بكل ما تودون نشره على موقع حواره واسهل طريقة لديكم هو ارسال صوركم على الاميلات التاليه : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] منتظرين مشاركتكم بفارغ الصبر سلام خاص لوالدك العزيز وابلغه تحياتي

*** وصلت رساله من كرم صوالح  يقول فيها

بداية أشكرك على جهودك الكبيرة في موقع حوارة وخروجه بهذه الصورة المهنية العالية 

وأرجو اضافة معلومتين في قسم (الأوائل من رجالات حوارة ) :السبّاقون

1- أول صاحب دكان في حوارة كان المرحوم محمد عبد الرحمن حامد صوالحة ( المكنى بأبو حامد ) وكان ذلك في العشرينيات من القرن الماضي 

2- أول صاحب وكالة غاز في حوارة كان المرحوم أحمد صالح صوالحة ( أبو نايف ) وكان إسم الوكالة ( غاز الأمان ) 

وتم التحقق من هذه المعلومات من كبار السن في حوارة أمد الله في أعمارهم 

ولك مني كل التحية والإحترام 

كرم صوالحة

/// وصل ايميل من الخال العزيز رياض سمور هذا نصها

Salam Ya Aba Ahmed,

How are you.  How is your family doing?  Please give my regards to everyone specially your Mother.

Thank you for putting up my family picture on Howwara web site. 

I do have some video of Ayed when he was young, the video was taken in 1995. 

let me know if it could complete the story of his life.

Uncle Riad

 الترجمه من قوقل 

سلام يا أبا أحمد ،
كيف حالك. كيف عائلتك؟ يرجى ايصال تحياتي الى الجميع وخاصة أمك.
أشكركم على طرح صورة عائلتي على موقع حوارة على شبكة الإنترنت.
لدي بعض الفيديو عن ( عايد )عندما كان شابا ، والفيديو تم تصويره في عام 1995.
اسمحوا لي ان اعرف اذا كان من الممكن الانتهاء من قصة حياته.
العم رياض

/// وصلتنا رساله من بسام فالح شطناوي من السعودية 

 bassam shatnawi

27 يناير 2010البلد: السعودية - القصيمالإيميل: [email protected]التليفون: 00966506587438الاخ العزيز فادي حداد المحترم بعد التحية . ارجو نشر هذة القصيدة في موقع حوارة وتقبل مني خالص المحبة والتقدير .... قصيدة: كَفْكِف دموعَكَ وانسحِبْ يا عنترة القصيدة لشاعر مصري شاب إسمه مصطفى الجزار شارك في مسابقة أمير الشعراء منقول "رفضت من قبل لجنه التحكيم بحجة أن موضوعها لا يخدم الشعر الفصيح"

كَفْكِف دموعَكَ وانسحِبْ يا عنترة *** فعيونُ عبلةَ أصبحـتْ مُستعمَرَه

لا ترجُ بسمةَ ثغرِها يوماً، فقـدْ  ***سقطَت مـن العِقدِ الثمينِ الجوهرة

قبِّلْ سيوفَ الغاصبينَ.. ليصفَحوا ***واخفِضْ جَنَاحَ الخِزْيِ وارجُ المعذرة

ولْتبتلع أبياتَ فخـرِكَ صامتــاً *** فالشعرُ فـي عصرِ القنابلِ ثـرثرة

والسيفُ في وجهِ البنادقِ عاجـزٌ *** فقـدَ الهُويّـةَ والقُـوى والسيطرة

فاجمعْ مَفاخِرَكَ القديمةَ كلَّها واجعلْ *** لهـا مِن قـاعِ صدرِكَ مقبـرة

وابعثْ لعبلةَ في العراقِ تأسُّفاً وابعثْ ** لها فـي القـدسِ قبلَ الغـرغرة

اكتبْ لها ما كنتَ تكتبُـه لها تحتَ *** الظـلالِ، وفـي الليالي المقمـرة

يا دارَ عبلـةَ بـالعـراقِ تكلّمي ***هـل أصبحَـتْ جنّاتُ بابلَ مقفـرة

هـل نَهْـرُ عبلةَ تُستباحُ مِياهُـهُ*** وكـلابُ أمـريكـا تُدنِّـس كوثرَه

يا فـارسَ البيداءِ.. صِرتَ فريسةً ***عـبـداً ذلـيلاً أسوداً ما أحقـرَه

متطـرِّفـاً .. متخـلِّفاً.. ومخالِفاً*** نَسَبوا لكَ الإرهابَ صِرتَ مُعسكَرَه

عَبْسٌ تخلّت عنكَ.هـذا دأبُهـم *** حُمُرٌ – لَعمرُكَ - كلُّهـا مستنفِـرَه

في الجاهليةِ..كنتَ وحدكَ قادراً *** أن تهزِمَ الجيـشَ العظيمَ وتأسِـرَه

لن تستطيعَ الآنَ وحدكَ قهـرَهُ *** فالزحفُ موجٌ.. والقنابلُ ممـطـرة

وحصانُكَ العَرَبيُّ ضـاعَ صهيلُهُ *** بينَ الدويِّ.. وبيـنَ صرخةِ مُجبرَه

هلاّ سـألتِ الخيلَ يا ابنةَ مالكٍ *** كيـفَ الصمودُ ؟ وأينَ أينَ المقدرة!

هذا الحصانُ يرى المَدافعَ حولَهُ *** متأهِّـبـاتٍ.. والـقذائفَ مُشهَـرَه

لو كانَ يدري ما المحاورةُ اشتكى*** ولَصاحَ في وجهِ القـطيعِ وحذَّرَه

يا ويحَ عبسٍ .. أسلَمُوا أعداءَهم ***مفـتـاحَ خيـمتِهم، ومَدُّوا القنطرة

فأتــى العــدوُّ مُسلَّحـــاً، بشقاقِهم ونـفـــاقِــهــــم، وأقــام فيــهــم مـنـبــــرَه ذاقـوا وَبَالَ ركوعِهـم وخُنوعِهـم فالعيــشُ مُـــرٌّ .. والهـــزائـــمُ مُنــكَــــرَه هـــذِي يـدُ الأوطــانِ تجزي أهلَها مَــن يقتــرفْ فــي حقّهــا شـــرّاً.. يَــــرَه ضاعت عُبَيلةُ.. والنياقُ.. ودارُها لــم يبــقَ شــيءٌ بَعدَهــا كـــي نـخـســرَه فدَعــوا ضميرَ العُــربِ يرقدُ ساكناً فــي قبــرِهِ.. وادْعـــوا لهُ.. بالمغـــفـــرة عَجَزَ الكلامُ عن الكلامِ .. وريشتي لـم تُبــقِ دمعـــاً أو دمـــاً فـــي المـحبـرة وعيونُ عبلـةَ لا تــزالُ دموعُهـــا تتــرقَّــبُ الجِسْـــرَ البعيـــدَ.. لِتَــعـــبُــرَه

/// ردا على رسالة ضيف حوارة السيد عزمي حمايده صديق الدكتور هشام الجمال شاكرين لبعض اهالي حوارة والذين اوصلوا لنا تليفون الدكتور هشام الجمال وقمت بالاتصال بالدكتور وتم اعلامه بالامر وقدم لنا الشكر وقد شاركنا برساله الى الموقع بعد ان اتصل بصديقه  عزمي في الامارات هذا نصها

 Hisham Jammal

18 يناير 2010البلد:الإيميل: [email protected]التليفون: 0795312811قادم من صفحة: http://howwarah2009.kenanaonline.com/aboutus

Dear Mr Haddad,, Further to our phone call tonight, it has been my pleasure to browse your website on Huwwarah, which is a fantastic achievemnt. I offer any help and support you might need in the future. 

///الترجمه من قوقل :

عزيزي السيد  فادي حداد ، بخصوص اتصالك الهاتفي هذه الليلة بنا ، فقد كان من دواعي سروري أن أتصفح موقع الويب الخاص بك في منطقة حوارة ، وهو موقع جدا فعال ورائع. وأقدم لك كل الدعم والمساعده التي قد تحتاجها في المستقبل./ الدكتور هشام جمال خلوي رقم 0795312811

/// هام هام جدا مناشده لاهل حوارة من صديق للموقع 

جائتنا رساله للموقع من صديق ضيفا على حواره  من الامارات يناشد اهل حوارة لندله على عنوان دكتور صديق له كان يدرس معه ولا يعرف عنوانه الان هذا نص الرساله بالانجليزي والعربي 

•  azmi hamaydeh

  17 يناير 2010البلد: UAEمل: [email protected]
•  ت: 00971504492527قادم من صفحة: http://howwarah2009.kenanaonline.com/Dear
•   Sir I have a friend who is living in howwarah or at least his famil is. his name is Hisham Al jammal, the last I know about him is that he was studing to be a doctor, that is more than 14 years ago. If he is still there or if he has a known address and contact number, please I would like to have it. thank you
• الترجمه :من قوقل .
• سيدي العزيز لدي صديق اعتقد انه يعيش في حوارة أو على الأقل له أسره تعرف عنوانه. اسمه هشام الجمال ، وكان آخر عهدي به  انه كان يدرس ليصبح طبيبا ، وهذا أكثر من 14 عاما مضت. إذا كان لا يزال هناك ، أو إذا كان لديه عنوان معروف ورقم الاتصال ، يرجى منكم ( أود الحصول عليه) . واكن ممتنا لكم .شكرا لكم/ عزمي حمايده الامارات العربيه رقم هاتف 00971504492527

//// الرد على رساله ضيفنا الاخ عزمي الحمايده المحترم

18 يناير 2010البلد:التليفون:قادم من صفحة: /posta

السلام عليكم اخ عزمي حمايده المحترم 

بعد التحيه : لقد فهمنا رسالتكم وما ترغبون في معرفته لكني انا شخصيا لا اعرف الشخص الذي أشرتم اليه نعم اننا قمنا اليوم بنشر رسالتكم على موقعنا لعل احدا ينفعنا بما طلبتم  شاكرين لكم ثقتكم  بموقع حوارة ومشاركتكم اللطيفه في الموقع  وسنعلمكم عبر اميلكم ان توفر لدينا معلومات 

///وصلت رساله عبر الاميل من الاخ احمد عبدالله غرايبة هذا نصها

الاخ الفاضل الاستاذ فادي حداد حفظه الله واهله امين 
اود ان اعبر عن عميق شكري وعرفاني على نشر مساهماتي في موقعكم الموقر
وشاكرا لك  الامنيات الصادقة بخصوص مولودتي الجديده  جوى
بالمناسبه انا عندي طفلتين توأم بعمر ثلاث سنوات  لمار وسيدرا  
حفظكم الله جميعا يا ابو احمد
ومنمنيا لك دوام التقدم والنجاح 
اخوكم 
احمد عبدالله الغرايبة

///وصلت رسالة من المغترب سفيان حداد من المانيا يقترح علينا اقتراحا جميلا هذا نص الرساله

اخي وعزيزي فادي حداد المحترم ....صدقني من تارة لاخرى افتح موقعنا الكريم حوارة اربد. وكل مره ارى فيه جديد .خطر على بالي موضوع مش عارف اذا انه يعجبكم. وهو: نحن اهالي حواره ما شاء الله فوق العشرين الف نسمه وهناك عائلات وافرع لهذه العائلات ,فيا حبذا لو تكرمتم ان تكتبوا عن شجرة العيلة لهذه العائلات وافرعها وجزاكم الله خيرا,سلامنا لكل اهالي حواره الكرام اخوكم المتابع اخباركم سفيان حداد- ابو طارق

///جائتنا رساله باللغة الانجليزية وتم ارسالها لعلاء شطناوي الامارات لترجمتها في ما يلي نصها     _ اصدقائي و زملائي الاعزاء

الليله قبل ليله امس كبرت عائلتنا بانضمام الصغيره جوا  (و تعني العاطفه العميقه - الحب والشغف )
لها شعر غامق طويل  - طولها 52 سم - وزنها 3.3 كغم - تحب الحليب معظم الاوقات - و قريبا ستتحرك بالبيت و ستحدث جلبه و فوضى 

تحياتي احمد غرايبة 

Dear Friends and Colleagues,

 The night before yesterday we enlarged our family by adding the little baby girl Jwa ( Means The intense emotion,  Love  passion). She has longish dark hair 52 cm length and 3.300 weight kg, she likes to drink milk most of the time, soon she will move in our home and cause a lot of trouble,,,,

Best Reagrds \

Ahmed A. Gharaibeh

 سفيان محمد قاسم حداد

4 2010البلد: المانياالإيميل: [email protected]التليفون:قادم من صفحة: http://howwarah2009.kenanaonline.com/

تهانينا لاهالي لحوارة الكرام ولحضرة الاخ الحبيب فادي الحترم اهنئك ومن اعماق قلبي على جهودك الطيبة التي تبذلها في ادارة موقع حوارة صدقني يا اخي من خلال هذا الموقع المتميز تعرفنا نحن ابناء حوارة في المانيا على اشياء لم نعرفها من قبل عن حوارة . ونحن من ابنائها لكن ... كل هذا لقلة اجازاتنا و للضرورة أحكام, واخيرا اتمنى لك ولكل اهل حوارة دوام التقدم والازدهار - سلامي لاهلي واحبتي ..... سفيان محمد قاسم حداد  فى الأرشيف؟ تم قراءتها؟ 1 ردود | 4 يناير 2010البلد:التليفون:قادم من صفحة: /posta

// الرد على رسالة سفيان الاخ الحبيب سفيان محمد قاسم حداد المحترم 

لقدد سررنا جدا في قراءة رسالتكم للموقع ولقد اتضح لنا من خلالها ان اهدافنا قد بدأت تتحقق في نقل اخبار حوارة لابنائها في الخارج وثانيا : التواصل معهم وثالثا هو اظهار صورة حوارة الجميلة امام العالم كله. والحمد لله رب العالمين 

اخي العزيز لا بد لاي عمل ناجح من التعب والمثابرة والتصميم ونحن متمسكين في ان نتعب ونثابر ومصممين لتقديم ما هو افضل لحوارة . كل الحب والتقدير لك ولكل المغتربين في العالم قلوبنا معكم وشوقنا جدا عظيم ل لقائكم  والحديث معكم  وجزاك الله كل خير والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

ارجو ارسال صور لأطفالكم لنشرها في البوم اطفال حوارة  ولنفرح بهم ونتعرف عليهم  وشكرا    معك / فادي مرعي حداد 

رسالة جاءتنا على الاميل من صديق جديد لموقع حوارة هذا نصها:-

الاخ الفاضل الاستاذ فادي حداد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
نشكركم عظيم الشكر والامتنان  للاخذ على عاتقكم تأسسيس موقع الكتروني يهتم بأرشفة ونشر معلومات 
عن  بلدتنا الطيبة باهلها حوارة التى تسجل تاريخها وتاريخ اهلها العريق  
وتظهر بفضل الله الترابط بين ابناء عشائرها واهلها الذين عاشوا وسيعيشون باذن الله في كنفها الطيب
انه ليثلج صدري ويجعلتني اشعر بالغبطة والسرور كلما تصفحت  موقع حواره   واقر بالعرفان لجميل صنيعك ولمساهمات الاخوه من بلدتنا الطيبة 
وانا لي ارشيفي المتواضع الخاص والذي يحمل في طياته صفحات من الماضي لبلتدنا الجميله 
اغدوا ممتنا لكم لو تكرمتم بنشرها في هذا الموقع الجميل  حيث سارسل على عنوانكم الموقر تباعا مجموعه من صور والاخبار الارشيفية 
وادعو الله العلي القدير ان يجزيك عنا خير الجزاء وان يسدد على طريق الخير خطواك
اخوكم 
الجيولوجي 
احمد عبدالله  جميل الغرايبة 
سلطة المصادر الطبيعيه

//// الرد على الرساله القادمه من أحمد عبد الله غرايبة  .

الاخ الفاضل : احمد عبدالله  جميل الغرايبةالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهالاخ الفاضل : مرحبا بك وبمشاركاتك في موقعك موقع حوارة اربد ونحن سررنا كثيرا في قراءة رسالتك التي مهما عبرنا لا نستطيع ان نصل لمستوى تعبيراتك فيها وان دل ذلك فإنما يدل على سعة اطلاعك ومعرفتك وثقافتك نرحب بك ثانية ومنتظرين بكل شوق ما وعدتنا به من ارشيف ليتم نشره بأذن الله ليبقى ارشيف لحوارة كلها الى ان يشاء الله مع خالص الحب والتقدير / فادي مرعي حداد  

http://howwarah2009.kenanaonline.com/

////اسمحوا لي ان انشر الرسالة التي ابكتني منتصف الليل حين قرأتها في اميلي من صديق لي من ابناء حوارة لم اراه منذ عشرين سنه الاخ والصديق الفاضل مروان محمد حمدان غرايبة اليكم نص الرساله

تحية المحبة والتقدير،، الاخ والصديق العزيز فادي حداد حفظة الله

بداية لا بد لي أن أهديك أجمل التحيات وأتقدم منك بكل الشكر على إنجازاتك الرفيعة سواء في فوزك بجائزة الملكة رانيا للمعلم المتميز على مستوى المملكة أو في موقع  حوارة الإلكتروني المتميز الذي تقوم بإدارته وصيانته، ويطيب لي أن أشد على يديك مشجعاً بضرورة الإستمرار في إدامة هذا الموقع بنفس الروح التي تعمل بها، فموقعك يتميز بأنه لكل حواري ويشعر كل من سكن ويسكن حوارة أن له حصة فيه، بصرف النظر عن إنتماءاته أو أفكاره أو توجهاته.
أشكرك جدا جدا، والحقيقة أنني منذ إطلعت على الموقع وأنا أخطط للكتابة والمشاركة في الموقع، إلا أن تفاصيل الحياة اليومية تسرق وقتنا دون وعينا فتؤخرنا أحياناً عن أداء واجباتنا، وأود القول أنني أعتز بصداقتنا القديمة الجديدة.
عزيزي فادي،،
أخبرني كيف يمكنني أن أساهم في إدامة موقع حوارة الرائد، فلدي إستعداد بتزويدك ببعض المواد وربما أمكنني المساعدة في ترجمته إلى اللغة الإنجليزية أو في تمويل استخدام جهاز سيرفر قوي قد يسر